Tag Archives: Propriétaires

L’année 2011 de Toprural

Un an de plus ensemble. Après notre dixième anniversaire et les grands changements de 2010, en 2011 nous avons continué à travailler à l’évolution du site, toujours dans le but d’améliorer notre service.
Voici quelques moments forts de l’année qui vient de s’écouler :

D’autres recherches sont possibles

Au cours de cette année, nous avons veillé à améliorer la recherche sur Toprural afin d’aider les voyageurs à trouver le logement qui s’adapte exactement à leurs besoins :

  • Tout d’abord avec la recherche par zones touristiques
  • Puis la recherche par activités pour filtrer les résultats en fonction des activités disponibles dans les hébergements ou à proximité
  • De plus, de nombreuses nouvelles caractéristiques ont fait leur apparition : logements accessibles en transports en commun, jacuzzi ou cheminée dans la chambre, WiFi gratuit, certification écologique, etc.
  • Enfin, il est désormais possible de rechercher des logements proche du lieu de votre choix, entre 5 et 100 kilomètres à la ronde

Bonnes nouvelles estivales

  • En juillet, nous avons inauguré notre version mobile. Comme sur le site, vous pouvez rechercher un logement en tapant directement la destination ou le nom de l’hébergement ou bien, vous laisser guider par la recherche géographique. Nous continuons à travailler pour l’améliorer d’autant plus que vous êtes de plus en plus nombreux à vous y connecter (270 000 visites en septembre, octobre et novembre)
  • En août, nous battions un nouveau record mensuel de visites avec un total de 1 834 035 visiteurs en juillet. Les demandes d’informations envoyées par e-mail ont également augmentées de plus de 65% entre janvier et juillet 2011 par rapport à 2010

Un site plus complet

D’autres nouveautés ont facilité l’expérience sur Toprural :

Accords stratégiques

  • Parmi les partenariats établis cette année, celui conclu avec TripAdvisor
  • Plus tard, ce fut au tour de Trovit de s’ajouter à la liste de nos partenaires.

Des accords conclus dans le but d’améliorer la visibilité des gîtes et chambres d’hôtes et promouvoir le tourisme rural parmi les voyageurs.

Plus près de vous

  • Nous avons continué à communiquer avec nos 1 500 amis sur Twitter et les plus de 1 200 sur Facebook, sans oublier Flickr et Youtube
  • Pour la première fois cette année, nous avons organisé un Concours d’Histoires rurales, dont le but était de mettre en avant vos propres anecdotes et les souvenirs de vos voyages. Après un vote sur Facebook pour désigner les gagnants, c’est finalement l’histoire publiée par Sylvie sur Gersicotti Gersicotta qui a remporté le premier prix

Notre don annuel

Comme chaque année, nous avons fait un don a trois ONG européennes, choisies par nos utilisateurs au travers d’une enquête sur Facebook :

Après toutes ces nouveautés et cette année écoulée, il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter une excellente année 2012. Quelle soit l’occasion pour nous tous de continuer à partager notre passion pour le tourisme rural.

Merci à tous et bonne année !

Résultats de l’enquête utilisateurs 2011

Voici les résultats de l’enquête que nous avons réalisée auprès des utilisateurs de Toprural et à laquelle ont répondu plus de 950 personnes.

L’objectif était de connaître votre opinion sur Toprural et sur différents aspects du site afin de répondre au mieux à vos besoins. Voici quelques graphiques intéressants :

Évaluation de votre expérience sur Toprural

     

  • Vous êtes 54% à juger que votre recherche de logements sur Toprural a été une expérience positive contre 9% qui la jugent négative.

 

Votre avis sur les calendriers de disponibilité des logements

  • Votre perception des calendriers de disponibilité consultables sur les fiches des logements est largement positive puisque 70% d’entre vous jugent leur fiabilité bonne ou très bonne.
  • 77% des sondés pensent qu’ils sont faciles d’accès et 78% qu’ils sont faciles à lire.

 

Relations avec les propriétaires de logements

  • Félicitations à tous les propriétaires, une grande majorité de voyageurs jugent leur accueil très chaleureux.
  • Respectivement 77% et 79% des sondés disent avoir eu un bon ou très bon retour au téléphone ou par courriel.
  • 82% des utilisateurs estiment que l’accueil des propriétaires durant le séjour a été bon ou très bon.

 

90% d’entre vous recommanderez Toprural à un ami

  • Merci de votre confiance, vous êtes 90% à dire que vous recommanderiez Toprural à un ami !

Vous pouvez consulter en détail tous les résultats de l’Enquête de satisfaction des utilisateurs Toprural 2011 (document PDF : 385 KB).

Vous pouvez également lire les suggestions que certains d’entre-vous ont laissées sur Uservoice.com.

Un grand merci à ceux qui ont participé à notre enquête et à vous tous pour nous aider à améliorer le site et continuer à vous fournir le meilleur des services pour préparer vos escapades à la campagne.

Des gîtes et chambres d’hôtes accessibles à tous

Un voyage ne vaut que s’il peut être partagé par tous. Pour cela il est essentiel que chacun puisse avoir accès aux sites de loisirs, de vacances et d’hébergement. Même si d’énormes progrès restent à faire dans ce domaine, les mentalités ont évolué et l’action d’associations comme “Tourisme et Handicaps” a permis de sensibiliser les professionnels du tourisme et le grand public sur l’accueil des personnes en situation de handicap.

De nombreux propriétaires de gîtes et chambres d’hôtes ont pensé et aménagé leurs logements pour le plus grand nombre, nous vous en présentons 10 qui ont obtenu le label “Tourisme et Handicap” pour accueillir des personnes ayant un handicap moteur, mental, auditif ou visuel.

Chalets PerzelKerlouan (Finistère)
Ce joli gîte breton est labellisé Tourisme et Handicap pour les 4 principales déficiences (handicap moteur, mental, auditif et visuel). Il a obtenu également l’agrément de conformité par l’association des paralysés de France.

Domaine MarandouLabastide-d’Anjou (Aude)
Une demeure luxueuse, entièrement restaurée , au bord du Canal du Midi qui peut accueillir jusqu’à 12 personnes. Elle est labellisée pour les handicaps auditifs et mentaux.

Lo BeçLa Besseyre (Haute-Loire)
Cette ancienne ferme située au cœur de l’Auvergne dispose du label “Tourisme et Handicap” pour 3 types de handicaps : mental, visuel et auditif. La langue des signes y est pratiquée.

La CoccinelleVillabé (Essonne)
Un petit chalet aux portes de Paris totalement accessible aux personnes à mobilité réduite qui a, de plus, reçu l’agrément de l’association pour les 4 handicaps.

Domaine de BenaugeRenung (Landes)
Cette ancienne commanderie du XVème siècle a obtenu le label “Tourisme et Handicap”. Toutes les chambres sont en rez-de-chaussée. La piscine est accessible à tous grâce à une potence. Du matériel adapté est également prêté gratuitement.

Gîtes CharlesPouzauges (Vendée)
Un des gîtes de la propriété, d’une capacité de 4 personnes, est labellisé pour l’accueil des personnes handicapées. Pour une escapade entre océan et marais poitevin.

Domaine du Puits Saint PierreTreffléan (Morbihan)
Dans une propriété paisible de 11 hectares de la Bretagne Sud, découvrez un ensemble de gîtes et chambres d’hôtes dont une est labellisée “Tourisme et Handicap”.

La PorteLurcy-Lévis (Allier)
Les 4 chambres de cette maison joliment restaurée, typique de la région, bénéficient du label “Tourisme et Handicap”. Pour découvrir le bocage bourbonnais et la forêt de Tronçais.

Gîte à BoduerMoncorneil-Grazan (Gers)
Ce gîte situé en pleine campagne du Gers, disposant d’un grand parc et d’un lac privé, a obtenu le label pour accueillir les personnes ayant un handicap moteur, auditif ou mental.

Le RuisseauLezay (Deux-Sèvres)
Cette ancienne grange et son écurie sont devenues, après rénovation, deux gîtes modulables labellisés “Tourisme et Handicap” pour des déficiences mentales et auditives.

De nombreux autres logements ont fait la démarche de favoriser l’accueil de tous. Consultez tous les gîtes et chambres d’hôtes adaptés aux handicapés.

Si vous êtes propriétaire et souhaitez rendre accessible votre logement, vous trouverez tous les détails sur le site de l’association “Tourisme et Handicaps” .

Mon histoire rurale : écouter et orienter les vacanciers

Aujourd’hui, Marie-Andrée partage son expérience en tant que propriétaire du gîte la Maison Buisson en Savoie.

“En 1982, nous avons décidé de restaurer la ferme de nos ancêtres en Savoie à Saint-Jean-d’Arves. Notre objectif était de faire de la location saisonnière. Les débuts furent difficiles à cause de nos obligations professionnelles mais nos parents nous ont beaucoup aidés pour accueillir les vacanciers.

Prendre le temps d’écouter les vacanciers

Maintenant, nous sommes à la retraite, c’est agréable de prendre le temps de discuter, d’écouter, d’orienter des vacanciers qui souvent ne connaissent pas la montagne. Beaucoup d’activités sont proposées aux vacanciers : randonnée avec accompagnateur ou avec des ânes de bât, tir à l’arc, équitation, tennis, cyclisme, VTT, découverte des cols mythiques, visites de la fromagerie, de la miellerie, traite en alpage et un plus pour nous : le développement de la station avec l’agrandissement du domaine skiable : Les Sybelles (6 stations reliées).

“C’est raide mais le paysage est magnifique

Nous n’avons pas eu de mauvaises expériences avec les vacanciers sauf un cycliste qui trouvait les routes de montagnes trop raides. “Je ne reviendrai plus dans ce pays” d’un ton sec et furieux…. Mais le jour de son départ : “c’est raide mais le paysage est magnifique”.

Nous ne regrettons pas notre expérience qui nous permet de garder la forme en côtoyant des vacanciers. Nous louons en toutes saisons et les vacances en Savoie sont ‘Sybelles’…”

Marie-Andrée Buisson, Maison Buisson

À la table des gîtes et chambres d’hôtes

Parce que le tourisme rural est l’occasion idéale de découvrir les saveurs des terroirs, nous vous avons concocté un délicieux repas grâce à 3 propriétaires de gîtes et chambres d’hôtes qui ont bien voulu partager avec nous leurs meilleures recettes. Voici notre menu : fondant de légumes suivi d’une mitonnade de boeuf et, en dessert, un parfait glacé. À table !

Fondant de légumes par Juliette-Dominique Thiollier des Chambres d’hôtes du Domaine de la Loge à Montverdun (Loire)


Ingrédients :

1 kg de Potimarron, de Giraumon ou de Rouge vif d’étampes 2 kg de courgettes
1 grosse poignée de haricots verts 6 oeufs
50 cl de crème fraîche épaisse 50 feuilles de menthe
Origan, sel, poivre de guinée, baies roses, ciboulette fraiche Coulis de tomates au basilic
Graisse de canard ou huile d’olive éventuellement fourme de Montbrison

Confectionnez un confit de courgettes assaisonné avec herbes, poivre, baies roses. Faites cuire le potiron en dés, à la vapeur, puis faites-le revenir doucement à la poêle pour éliminer l’humidité. Mélangez le confit de courgettes avec 25 cl de crème, 3 oeufs, les feuilles de menthe ciselées. Mélangez le potiron avec 25 cl de crème, 3 oeufs, la ciboulette fraîche hachées et, si vous le souhaitez, des petits carrés de fourme. Versez le mélange « potiron » en lissant bien la surface, disposez les haricots verts bien parallèles, en long, sur le potiron, puis versez la préparation de courgettes. Mettez à four moyen (th. 5 ou 6) pendant 1 heure. Servez à température ambiante, coupé en tranches épaisses avec un coulis de tomates au basilic.

Mitonnade de bœuf aux saveurs de la Margeride par Clara et Gilles Sardin des Chambres d’hôtes Lo Beç à La Besseyre (Haute-Loire)

Ingrédients :

Morceaux de viande de bœuf de Salers (paleron) Oignons
Cèpes et chanterelles de la Margeride 1 bouteille de Badoulin, vin d’Auvergne
“Confiture” de vieux garçon Bouquet de calament, également appelé Thé d’Aubrac

Après avoir mariné toute une nuit dans le vin d’Auvergne et le thé d’Aubrac, la viande est mise à mitonner dans la cheminée. Après deux bonnes heures de cuisson, on incorpore les champignons préalablement rissolés. Le plat, décoré d’un bouquet de thé d’Aubrac, est ici accompagné de pommes de terre de notre potager rôties au four à bois.

Parfait glacé à la chicorée et sirop de genièvre par Annie Lombardet de la Ferme Prévost de Courmière à Capelle-lès-Hesdin (Pas-de-Calais)

Ingrédients

2 cuil. à soupe de chicorée liquide 225 g de sucre
4 jaunes d’oeufs 30 cl de crème fraîche liquide
Baies de genièvre 3cl de genièvre

Verser 5 cl d’eau dans une casserole plus 125g de sucre et porter à ébullition. Cuire à 120 °C 4 mn en sirop. Mettre les jaunes dans un batteur, verser le sirop dessus en fouettant. Incorporer la chicorée et fouetter pendant environ 5 mn. Fouetter la creme fraiche en chantilly. Incorporer délicatement la préparation à la chicorée avec la Chantilly. Congeler en coupes individuelles. Mettre 3 cl d’eau dans une casserole plus le reste de sucre et les baies de genièvre. Porter à ébullition et cuire pendant 1 mn. Hors du feu, verser le genièvre. Servir le parfait décoré de baies et de sirop.

Un grand merci aux propriètaires pour avoir partager leurs secrets de cuisine et bon appétit (bien sûr) !